Skip to main content

Polityka prywatności

Data ostatniej aktualizacji: 19.06.2026

§1 Postanowienia ogólne

  • 1.1. Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych Klientów oraz użytkowników strony internetowej działającej pod adresem www.borki33.pl (dalej: „Strona”).
  • 1.2. Administratorem danych osobowych jest EMAN Emilia Andrzejewska, NIP: 9661871825, REGON: 200310852, z siedzibą przy ul. Weneckiej 2, 15-634 Białystok (dalej: „Administrator”).
  • 1.3. We wszelkich sprawach związanych z ochroną danych osobowych z Administratorem można kontaktować się w następujący sposób:
    • 1) adres pocztowy: ul. Wenecka 2, 15-634 Białystok;
    • 2) numer telefonu: +48 577 483 333;
    • 3) adres poczty elektronicznej: biuro@maciejowkaborki33.pl
  • 1.4. Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „RODO”) oraz ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych.
  • 1.5. Administrator dokłada szczególnej staranności w celu ochrony interesów osób, których dane dotyczą, a w szczególności zapewnia, że zbierane przez niego dane są przetwarzane zgodnie z prawem, w sposób adekwatny do celów, w jakich zostały zebrane, oraz z zachowaniem odpowiednich środków bezpieczeństwa.

§2 Zakres przetwarzanych danych osobowych

  • 2.1. W zależności od podejmowanych przez Klienta działań Administrator może przetwarzać następujące kategorie danych:
    • 1) imię i nazwisko;
    • 2) adres (do dokumentów sprzedaży);
    • 3) adres poczty elektronicznej (e-mail);
    • 4) numer telefonu;
    • 5) numer NIP oraz dane firmy – w przypadku żądania wystawienia faktury;
    • 6) dane podane przy zakładaniu i prowadzeniu konta Klienta (login, hasło w postaci zaszyfrowanej);
    • 7) dane zawarte w treści opinii o produkcie lub usłudze;
    • 8) dane zbierane automatycznie podczas korzystania ze Strony, w tym adres IP, dane zawarte w plikach cookies oraz dane statystyczne dotyczące aktywności na Stronie.

§3 Cele, podstawy prawne i okres przetwarzania danych

  • 3.1. Dane osobowe Klientów przetwarzane są w następujących celach:
    • 1) realizacja zamówienia oraz zawarcie i wykonanie umowy sprzedaży – podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (niezbędność do wykonania umowy). Dane przetwarzane są przez okres realizacji umowy, a po jej zakończeniu – przez okres przedawnienia roszczeń z nią związanych;
    • 2) założenie i prowadzenie konta Klienta oraz świadczenie usług drogą elektroniczną – podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Dane przetwarzane są do czasu usunięcia konta przez Klienta lub przez Administratora;
    • 3) wypełnienie obowiązków podatkowych i rachunkowych (m.in. wystawianie i przechowywanie dokumentów księgowych) – podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny). Dane przetwarzane są przez okres wymagany przepisami prawa, co do zasady 5 lat licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku;
    • 4) rozpatrywanie reklamacji oraz obsługa odstąpienia od umowy – podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b oraz lit. c RODO. Dane przetwarzane są przez okres niezbędny do rozpatrzenia zgłoszenia, a następnie przez okres przedawnienia roszczeń;
    • 5) publikacja opinii o produktach lub usługach – podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda). Dane przetwarzane są do czasu cofnięcia zgody lub usunięcia opinii;
    • 6) prowadzenie korespondencji i obsługa zapytań kierowanych do Administratora – podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na udzielaniu odpowiedzi na zapytania). Dane przetwarzane są do czasu zakończenia korespondencji lub wniesienia skutecznego sprzeciwu;
    • 7) prowadzenie statystyk i analiz dotyczących korzystania ze Strony z wykorzystaniem narzędzi analitycznych i plików cookies – podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda wyrażona poprzez ustawienia przeglądarki lub baner cookies). Dane przetwarzane są do czasu cofnięcia zgody;
    • 8) ustalenie, dochodzenie lub obrona przed roszczeniami – podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora). Dane przetwarzane są przez okres przedawnienia roszczeń.

§4 Odbiorcy danych osobowych

  • 4.1. Dane osobowe Klientów mogą być przekazywane podmiotom, których udział jest niezbędny do prawidłowego funkcjonowania Strony oraz realizacji umów, w szczególności:
    • 1) operatorowi płatności elektronicznych Przelewy24 – w zakresie niezbędnym do obsługi płatności;
    • 2) dostawcy usług hostingowych oraz podmiotom zapewniającym obsługę techniczną i informatyczną Strony;
    • 3) podmiotowi świadczącemu usługi księgowe – w zakresie niezbędnym do wypełnienia obowiązków podatkowych i rachunkowych;
    • 4) dostawcy narzędzi analitycznych (Google) – w zakresie wskazanym w §8 niniejszej Polityki;
    • 5) organom państwowym lub innym podmiotom uprawnionym na podstawie przepisów prawa, o ile jest to wymagane.
  • 4.2. Podmioty, którym Administrator powierza przetwarzanie danych osobowych, gwarantują stosowanie odpowiednich środków ochrony i bezpieczeństwa danych wymaganych przepisami prawa.

§5 Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

  • 5.1. W związku z korzystaniem z narzędzi dostarczanych przez Google (m.in. Google Analytics) dane mogą być przekazywane do państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w tym do Stanów Zjednoczonych.
  • 5.2. Przekazanie danych odbywa się z zachowaniem zabezpieczeń przewidzianych w RODO, w szczególności w oparciu o standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską lub inne dopuszczalne podstawy prawne transferu.

§6 Prawa osób, których dane dotyczą

  • 6.1. Każdej osobie, której dane dotyczą, przysługują następujące prawa:
    • 1) prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii;
    • 2) prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych;
    • 3) prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”);
    • 4) prawo do ograniczenia przetwarzania danych;
    • 5) prawo do przenoszenia danych;
    • 6) prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych;
    • 7) prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie – bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;
    • 8) prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
  • 6.2. W celu skorzystania z powyższych praw należy skontaktować się z Administratorem w sposób wskazany w §1 pkt 1.3 niniejszej Polityki.

§7 Dobrowolność podania danych

  • 7.1. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak w zakresie niezbędnym do zawarcia i realizacji umowy, założenia konta lub rozpatrzenia reklamacji – ich podanie jest warunkiem wykonania danej czynności. Niepodanie wymaganych danych uniemożliwia realizację zamówienia lub świadczenie danej usługi.

§8 Pliki cookies oraz narzędzia analityczne

  • 8.1. Strona korzysta z plików cookies, czyli niewielkich plików tekstowych zapisywanych w urządzeniu końcowym Klienta podczas korzystania ze Strony.
  • 8.2. Pliki cookies wykorzystywane są w następujących celach:
    • 1) zapewnienie prawidłowego działania Strony oraz utrzymanie sesji Klienta (pliki niezbędne);
    • 2) zapamiętanie ustawień i preferencji Klienta (pliki funkcjonalne);
    • 3) prowadzenie statystyk i analiz dotyczących sposobu korzystania ze Strony (pliki analityczne).
  • 8.3. Strona korzysta z narzędzia Google Analytics dostarczanego przez Google Ireland Limited, służącego do analizy statystyk ruchu na Stronie. Narzędzie to gromadzi w sposób zanonimizowany informacje o sposobie korzystania ze Strony.
  • 8.4. Klient w każdej chwili może zmienić ustawienia dotyczące plików cookies, w tym ograniczyć lub wyłączyć ich obsługę, za pomocą ustawień przeglądarki internetowej. Wyłączenie plików cookies może wpłynąć na niektóre funkcjonalności Strony.
  • 8.5. Korzystanie ze Strony bez zmiany ustawień przeglądarki w zakresie plików cookies oznacza, że będą one zapisywane w urządzeniu końcowym Klienta.

§9 Media społecznościowe

  • 9.1. Administrator prowadzi profile w mediach społecznościowych i w związku z tym przetwarza dane osób, które wchodzą w interakcję z tymi profilami (m.in. obserwują profil, zostawiają komentarze lub reakcje, wysyłają wiadomości).
  • 9.2. Dane te przetwarzane są w celu prowadzenia profilu, informowania o aktywności Administratora, promowania oferty oraz komunikacji z użytkownikami – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora).
  • 9.3. Administrator nie ma wpływu na zasady przetwarzania danych przez dostawców serwisów społecznościowych, którzy są odrębnymi administratorami danych w zakresie określonym w swoich regulaminach i politykach prywatności.

§10 Profilowanie i zautomatyzowane podejmowanie decyzji

  • 10.1. Dane osobowe Klientów nie są wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym do profilowania wywołującego wobec Klienta skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na niego wpływającego.

§11 Postanowienia końcowe

  • 11.1. Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce prywatności, w szczególności w przypadku zmiany przepisów prawa, sposobu funkcjonowania Strony lub wykorzystywanych narzędzi.
  • 11.2. Aktualna wersja Polityki prywatności jest zawsze dostępna na stronie internetowej www.borki33.pl/polityka-prywatnosci.
  • 11.3. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Polityką prywatności zastosowanie mają odpowiednie przepisy RODO oraz ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych.
  • 11.4. Niniejsza Polityka prywatności obowiązuje od dnia 19.06.2026 r.